[Config lint] Update pre-commit hooks and ruff config#165

C-Achard merged 1 commit intomainDeepLabCut/DeepLabCut-live:mainfrom

cy/linter-ciDeepLabCut/DeepLabCut-live:cy/linter-ciCopy head branch name to clipboard